Vestre, Bernt

VESTRE, BERNT

Født: 21.08.1927
Fødested: Haugesund
Død: 2002
Bosted: Oslo
Debutbok: Sporet av en sti (1957)

KORT OMTALE:

Bernt Vestre var født og vokste opp i Haugesund og tok eksamen ved Haugesund høyere skole i 1946. Etter artium gjorde han som mange andre haugesundere; han reiste til sjøs. Senere jobbet han som journalist i Haugesund, begynte så og studere og ble magister i idehistorie i 1959. Noen år senere ble han universitetslektor og senere førsteamanuensis i filosofi ved universitetet i Oslo. I 1976 tok Vestre doktorgraden med en avhandling om Hume and Scepticism.
I tillegg til å være skjønnlitterær forfatter skrev Vestre lærebøker, essays, artikler m.m. Han oversatte også filosofiske og andre verk til norsk.

VERV, PRISER OG HEDERSTEGN:

Statens kunsterstipend 1959
 

UTGIVELSER:

Sporet av en sti
Oslo : Aschehoug, 1957.
Genre: Roman

Albert Camus og menneskets revolte.
Oslo : Tanum, 1960
I serien Ide og tanke, 2

Logikk på skjermen
Oslo : Universitetsforlaget , 1967 .
Serie: U-bøkene l
Genre: Lærebok

Logikk til examen philosophicum (forberedende prøve)
Undertittel: 10 TV-program : Eksempelsamling.
Oslo : Universitetsforl. , 1967
I serien Universitetsforlagets TV-tjeneste ; 160

Logikkoppgaver etter flervalgsmetoden
Undertittel: Til Arne Næss "Logikk og metodelære : En innføring".
Oslo : Universitetsforl. , 1968

En hane til Asklepios
Oslo : Aschehoug, 1972
Genre: Roman

Det er noe du ikke kan få. (82-03.05696-2)
Oslo : Aschehoug, 1973.
Genre: Roman

 

Dobbeltportrett (82-03-0608-0)
Oslo : Aschehoug , 1974
Genre: Roman

Logikkoppgaver etter flervalgsmetoden (82-00-00626-3)
Undertittel: Til Arne Næss ''Logikk og metodelære. En innføring''.
Oslo : Universitetsforlaget, 1975
Genre: Lærebok

Hume and scepticism
Oslo : Universitetet i Oslo, Filosofisk institutt, 1975 [utsendt 1976]
Genre: Doktoravhandling.

Understrømmer. (82-03-07787-0)
Oslo : Aschehoug, 1976.
Genre: Roman

Den lille logikkboken (82-00-01855-5)
Oslo : Universitetsforl. , 1979
Genre: Lærebok

Den totalitære lengsel (82-518-1395-6)
Undertittel: Essays og artikler
Oslo : Tanum-Norli, 1981.

Europa, Europa (82-09-01971-6)
Oslo : Dreyer, 1981.
Genre: Noveller

 

Den lille logikkboken (82-00-01855-5)
[Ny utg.], 3. oppl. Oslo : Universitetsforlaget. , 1984
Genre: Lærebok

Den lille logikkboken (82-09-10222-2)
Rev. utg. Oslo : Dreyer, 1985
Genre: Lærebok

Middag hos Hertog (82-09-10100-5)
Undertittel: skuespill i 3 akter.
Oslo : Dreyer, 1982.
Genre: Skuespill

 

Anatols valg (82-09-10192-7)
Undertittel: skuespill i 4 akter.
Oslo : Dreyer, 1984. - 90 s.
Genre: Skuespill

Middag hos Hertog
Tilrettelagt for radio av Tor Stokke.
[Oslo] : Norsk rikskringkasting , [1988]
Sendt av Radioteatret 7. februar 1988

Den lille logikkboken (82-09-10595-7)
6. rev. utg. Oslo : Dreyer , 1990.
Genre: Lærebok


GJENDIKTNINGER OG OVERSETTELSER

Camus, Albert
Den uovervinnelige sommer
Undertittel: Essays i utvalg
Utvalg, forord og overs. ved Bernt Vestre
Oslo : Aschehoug , 1960
Sløk, Johannes
Eksistensialisme
Overs. av Bernt Vestre.
Oslo : Gyldendal , 1966
I serien Fakkel-bok ; 90.

Sartre, Jean-Paul
Væren og intet
Overs. fra fransk, med et forord, en innføring i Sartres filosofi,
en biografisk skisse, en bibliografi og ordforklaringer av Bernt Vestre
Oslo : Pax , 1966
I serien Pax-bøkene ; 81.

Euripides
Trojanerinnene
Bearbeidelse Jean-Paul Sartre, oversatt av Bernt Vestre,
Oslo : Cappelen, 1967.
I serien Cappelens upopulære skrifter

Zapffe, Peter Wessel,
Essays og epistler
I utvalg ved Sigmund Hoftun og Bernt Vestre
Oslo : Gyldendal , 1967
I serien Fakkelbok ; 115 .

Hume, David
En avhandling om den menneskelige natur
Utvalg, innledning og oversettelse ved Bernt Vestre.
Oslo : Pax , 1971.

Popper, Karl R.
Samfunnsvitenskap og profeti (82-05-00736-6)
Overs.av Bernt Vestre.
Oslo : Gyldendal , 1971
I serien Studiefakkel ; 31

Sartre, Jean-Paul
Væren og intet (82-530-0108-8
Innledning og oversettelse ved Bernt Vestre.
Oslo : Pax , 1976
I serien Pax-bøkene ; 485.

Sartre, Jean-Paul
Trojanerinnene
bearbeidelse av Jean-Paul Sartre, oversatt av Bernt Vestre.
[Stavanger] : [Rogaland teater] , [1982]
Oppført på Rogaland teater sesongen 1981/82

La Boétie, Étienne de
Om den frivillige trelldom (82-03-11335-4)
Oversatt og med et essay av Bernt Vestre
Efterord om La Boétie og hans innflytelse av Børge Olesen.
Oslo : Aschehoug i samarbeid med Fondet for Thorleif Dahls kulturbibliotek og det Norske akademi for sprog og litteratur , 1984
I serien Thorleif Dahls kulturbibliotek ; 320.

Voltaire
Filosofiske brev (82-03-16317-3)
Med innledning, noter og efterord av Bernt Vestre.
Oslo : Aschehoug i samarbeid med Fondet for Thorleif Dahls kulturbibliotek og det Norske akademi for sprog og litteratur , 1990.
I serien Thorleif Dahls kulturbibliotek ; 194

Euripides
Trojanerinnene
Bearbeidelse av Jean-Paul Sartre , oversatt av Bernt Vestre.
[Trondheim] : Trøndelag teater , [1992?]
Rollehefte. Oppført av Trøndelag teater sesongen 1992/1993

Sartre, Jean-Paul
Væren og intet (82-530-1627-1)
Innledning og oversettelse ved Bernt Vestre.
Oslo : Pax , 1993.
I serien Pax filosofibibliotek

Hume, David
En avhandling om den menneskelige natur (82-530-1626-3)
Utvalg, innledning og oversettelse ved Bernt Vestre.
Oslo : Pax , 1993.
I serien Pax filosofibibliotek.

Camus, Albert
Myten om Sisyfos (82-02-14279-2)
Undertittel: Essay om det absurde
Oversatt og med etterord av Bernt Vestre.
2. opplag [Oslo] : Cappelen , 1994.
I serien Cappelens upopulære skrifter. Ny rekke ; nr 18) (Cappelen fakta)

Camus, Albert
Opprøreren (82-03-20129-6)
Oversatt av Bernt Vestre
Oslo : Aschehoug, 1995.
I serien Thorleif Dahls kulturbibliotek

Sartre, Jean-Paul
For lukkede dører ; Fangene i Altona (82-03-20083-4)
oversatt og med etterord av Bernt Vestre.
Oslo : Aschehoug , 1995
Genre: Skuespill

Montesquieu, Charles de Secondat,
Persiske brev (82-03-17801-4)
Oversatt og med etterord av Bernt Vestre.
Oslo : Aschehoug i samarbeid med Fondet for Thorleif Dahls kulturbibliotek og Det norske akademi for sprog og litteratur , 1998
I serien Thorleif Dahls kulturbibliotek.

Camus, Albert
Myten om Sisyfos (82-525-3750-2)
Undertittel: Essay om det absurde
Oversatt av Bernt Vestre
Med et innledende essay av Hall Bjørnstad.
[Oslo] : De norske bokklubbene , 2002 - XLVI,
(Bokklubbens kulturbibliotek).
 

REPRESENTERT I (ikke fullstendig)

Ung norsk prosa
Fredensborg ; Arena - Forfatternes forlag ,1959

Universitetskrisen - en personlig rapport
I Tanke og omtanke, s. 420-432.
Oslo ; Aschehoug, 1993


ARTIKLER OG ”REDIGERT AV”

Den sentrale idé i Albert Camus´ forfatterskap
I Samtiden nr. 2/1960, side 104-113.

Noen problemstillinger i moderne filosofi
I Samtiden nr. ?/1965, s. 48 – 60.

Intelligensen som overklasse i morgendagens samfunn?
Undertittel: Om Michael Young's Intelligensen som overklasse.
I Samtiden nr. ?/1966, s. 454- 462.

Camus - mellom nihilisme og moralisme
I Nytt norsk tidsskrift , nr. 1/1966, s. 57 – 65.

Vår skapende evne, muligheter og forpliktelser
I Samtiden nr. ?/1967, s. 303 – 317.

 

 

Ved profetens føtter
Undertittel: Noen kritiske bemerkninger om Herbert Marcuses filosofi
Samtiden nr. ? /1968, side 331 – 343.

Camus, forkjemperen for en humanistisk sosialisme
I Samtiden nr. 6/1972, s. 361 – 369.

Karl Poppers politiske filosofi
I Samtiden nr. 10/1974, s. 611 – 619.

Om å forveksle utskjelling med filosofisk argumentasjon
Undertittel: Replikk til Dag Østerberg om Glucksmann
I Samtiden nr. 10/1978, s. 633 – 636.

Jean-Paul Sartre - tilbake til væren og intet
I Kontinent Skandinavia nr. 3/1980, s. 18 – 23.

2 x 50 000
I A-magasinet nr. 24/1980, s. 34 – 38.
Genre: Kriminalnovelle

Faren for russisk okkupasjon er ikke noe emigranter dikter opp
Undertittel: Intervju med] Michael Konupek
I Kontinent Skandinavia nr. 1/1980, s. 5 – 7.

En flue på veggen
I A-magasinet nr. 36/1980, s. 36, s. 38 – 40.
Genre: Kriminalnovelle

Om hauker og duer og kalde krigere
Undertittel: Intervju med John Sanness
I Kontinent Skandinavia nr. 2/1980, s. 18 – 24.

Redaktøren
I Kontinent Skandinavia, nr. 4/1980, s. 52 – 54.

For sin sjelefreds skyld
I A-magasinet nr. 1/1981, s. 24 – 25
Genre: Kriminalnovelle

Europas intelligentsia og Murti-bing-pillen
Undertittel: Om Czeslaw Milosz essaysamling The captive mind
I Kontinent Skandinavia nr. 2/1981 s. 5 – 7, s. 73.

Europa, Europa
I Kontinent Skandinavia nr. 2/1981, s. 26 – 30.

Plaza de Mayo
Undertittel: Skuespill i én akt
I Kontinent Skandinavia nr. 2/1982, s. 15 – 17.

Jean-Paul Sartre
Undertittel: Moralist uten en etisk teori?
I Norsk filosofisk tidsskrift nr. 4/1986, s. 227 – 241.

Bordell og katedral
Undertittel: Anmeldelse av: Med Dagbladet til tabloid : en studie i dilemmaet "børs og katedral" / Arne Martin Klausen
I Nytt norsk tidsskrift nr. 2/1987, s. 107 – 110.

Rasjonalitet og relativisme, sannhet og toleranse
I Norsk filosofisk tidsskrift nr 4 /1988) s 235-242.

Retten til selvmord
I Nytt norsk tidsskrift nr. 4/1988, s. 13 – 22.

Det målstyrte universitetet
Undertittel: Om innføringen av virksomhetsplanlegging ved Universitetet i Oslo.I
I Materialisten ekstranr./1989, s. 31-33.

Bør vi tolerere umoral?
I Jussens venner nr. 1/1989, s. 24 – 28.

Hume, David
Erkjennelsesteoretiske skrifter (82-530-1626-3)
Undertittel: En avhandling om den menneskelige natur
Red. av Bernt Vestre.
Oslo : Pax, 1993
(Pax Filosofibibliotek)

Camus, Albert
Pesten (82-525-2903-8)
Oversatt fra fransk av Johannes Skancke Martens.
[Oslo] : Den norske bokklubben , 1995
(Århundrets bibliotek).
Vedlegg: Albert Camus
Redaksjon: Live C. Slang og Torhild Viken, artikkelforfattere: Jan H. Landro og Bernt Vestre.

Retten til selvmord
Omsorg nr. 1/1995, s. 4 – 8.

Er kjærlighet og tortur moralsk likeverdig for Sartre?
en kommentar til Harald Ofstads artikkel "Ondska och ofrihet hos Sartre".
I Bonniers litterära magasin. 32, side 659 – 662.

Kilder:
Diverse bibliotekkataloger, klippsamling Haugesund folkebibliotek.