HAUGEN, ELI
Født: 16.04.1944
Fødested: Haugesund
Oppvekst: Haugesund
Bosted: Stange
Debutbok: Kjære deg… (1987)
UTGIVELSER:
Kjære deg . . . (82-520-3099-8)
Oslo, Lunde, 1987
Genre: Religiøse tekster
Historien om Victor og Liel (82-05-19027-5)
Oslo, Gyldendal, 1990
Genre: Barnebok
Regnbuehuset (82-05-20658-9)
Illustrert av Anders Færevåg
Oslo, Gyldendal, 1992
Genre: Ungdomsbok
Til deg – med et smil! (82-520-3833-6)
Oslo, Lunde, 1992.
Genre: Religiøse teksterRegnbuehuset
Lest av Inger Slang
Oslo, KABB, 1993
Genre: Lydbok
REPRESENTERT I
Barnas førjulshefte (82-531-5297-3)
Oslo, Nye Luther forlag, 1992
OVERSETTELSER
Kivengere, Festo
Revolusjonerende kjærlighet (82-7199-023-3
Ottestad : Prokla-Media , 1984
Jones, John Edward
Ny start (82-738-8026-5)
Oslo : Rex, 1987
Backus, William
Tror du sannheten om deg selv? (82-7199-035-7)
Ottestad : Prokla-media , 1988
Vries, Tinie de
Til å begynne med (82-520-5263-0)
Oslo : Lunde , 1988
St. John, Patricia
Prikk og Pusi (82-520-5262-2)
Oslo : Lunde , 1988
Taylor, Rhena
Ikke bare svart-hvitt (82-520-3119-6)
Undertittel: møte mellom mennesker fra ulike verdener
Oslo : Lunde , 1989.
Tada, Joni Eareckson
Skjult styrke (82-520-3718-6)
Oslo : Lunde , 1989
Grayshon, Jane R.
En sti gjennom smerten (82-520-3710-0)
Oslo : Lunde , 1989
De Vries, Tinie
Til å begynne med (82-520-5263-)0
Oslo : Lunde, 1988.
På omslaget.: Det første møtet med Bibelen
Gilge, Jeanette
Løfte om vår (82-520-3760-7)
Oslo : Lunde, 1990
Gilge, Jeanette
Se solnedgangen (82-520-3776-3)
Oslo : Lunde, 1991
Tada, Joni Eareckson
Himmelske inntrenger (82-520-3133-1)
Oslo : Lunde , 1990
McClung, Floyd
Guds farshjerte (82-7199-028-4)
Ottestad : Prokla-Media , 1990
Batchelor, Mary
Refleksjoner over livets årstider (82-90777-53-1)
Oversatt av Eli Haugen og Trygve Bjerkrheim
Straume : Sambåndet , cop. 1991
Genre: Dikt
Tada, Joni Eareckson
Jule-gleden (82-520-3773-9)
Oslo : Lunde , 1991
Phillips, Michael
Min fars verden (82-520-6366-1)
Medforfatter: Judith Pella.
Oslo, Lunde, 1992
Tada, Joni Eareckson
Å søke Gud (82-520-3815-8)
Oslo : Lunde , 1992.
Phillips, Michael
Nådens datter (82-520-5418-8)
Medforfatter: Judith Pella
Oslo : Lunde, 1993.
Hathaway, Mary
Gleden ved å være mor (82-531-7555-8)
Oslo : Luther forl. , cop. 1993
Hathaway, Mary
Glede i ekteskapet (82-531-7553-1)
Oslo : Luther forl. , 1993
Campbell, Ross
Er du fortsatt glad i meg? (82-7199-018-7)
Ottestad : Prokla-media , 1993
Pleijel, Bengt
Da smelter det frosne (82-531-4266-8)
Undertittel: Tjuefem dråper
Oslo : Luther , cop. 1993
Hurnard, Hannah
Med føtter som en hind (82-531-7552-3)
sanger oversatt av Eyvind Skeie
Oslo : Luther , 1993.
Bunn, T Davis
Lappeteppet (82-520-3200-1)
Oslo : Lunde, 1999.
Brouwer, Sigmund
Thomas og de onde druidene (82-531-5323-6)
Oslo : Luther , 1994
Brouwer, Sigmund
Thomas og slottet på øya (82-531-5309-0)
Oslo, Luther, 1994
Brouwer, Sigmund
Thomas i korsfarernes spor (82-531-5325-29
Oslo : Luther , cop. 1996
Mains, David
Fortellingene om kongeriket (82-7199-187-6)
til norsk ved Eli Haugen og Karin Reitan
Ottestad : Prokla-media , 2002
Tada, Joni Eareckson
Himmelske inntrenger
Lest av Ella Gyri Groven
Askim : Kabb , 2002
Genre: Lydbok
McClung, Floyd
Guds farshjerte (82-7199-189-2)
Ottestad : Prokla-media , 2003
Lexi-serien:
Baer, Judy
Lexi flytter til byen (82-520-4290-2)
Oslo : Lunde, 1992.
Baer, Judy
Lexi får trøbbel (82-520-4290-2)
Oslo : Lunde, 1992
Baer, Judy
Lexi gir seg ikke (82-520-4317-8)
Oslo : Lunde, 1993
Baer, Judy
Lexi møter en tøffing (82-520-4295-3)
Oslo : Lunde, 1993
Baer, Judy
Lexi og "fotomodellene" (82-520-4328-3)
Oslo : Lunde, 1993.
Baer, Judy
Lexi og de knuste drømmene (82-520-4321-6)
Oslo : Lunde, 1993.
Baer, Judy
Lexi og den ulykkelige jenta (82-520-4327-5)
Oslo : Lunde, 1993.
Baer, Judy
Lexi og Jennifers hemmelighet (82-520-4296-1)
Oslo : Lunde, 1993.
Baer, Judy
Lexi i krise (82-520-4336-4)
Oslo : Lunde, 1994.
Baer, Judy
Lexi vinner (82-520-4337-2)
Oslo : Lunde, 1994.
Elizabeth-serien:
Stahl, Hilda
Elizabeth og det mystiske skrinet (82-520-5280-0)
Oslo : Lunde, 1989.
Stahl, Hilda
Elizabeth og mysteriet på Johnsons farm (82-520-5281-9)
Oslo : Lunde, 1989.
Stahl, Hilda
Elizabeth og det merkelige bursdagsselskapet (82-520-5328-9)
Oslo : Lunde, 1990.
Stahl, Hilda
Elizabeth og dobbeltgjengeren (82-520-5303-3)
Oslo : Lunde, 1990.
Stahl, Hilda
Elizabeth og de skremmende nyhetene (82-520-3768-2)
Oslo : Lunde, 1990.
Stahl, Hilda
Elizabeth og rømlingene (82-520-3767-4)
Korrekt tittel: Elizabeth og de redde rømlingene
Oslo : Lunde, 1990.
Stahl, Hilda
Elizabeth og Sandhill Ranch (8252037267)
Oslo : Lunde, 1990.
Stahl, Hilda
Elizabeth og teddybjørnmysteriet (82-520-5306-8)
Oslo : Lunde, 1990.
Stahl, Hilda
Elizabeth forelsker seg (82-520-5357-2)
Oslo : Lunde, 1991.
Stahl, Hilda
Elizabeth i kjempetrøbbel (82-520-5351-3)
Oslo : Lunde, 1991.
Stahl, Hilda
Elizabeth og de forsvunne kjærlighetsbrevene (82-520-5356-4)
Oslo : Lunde, 1991.
Stahl, Hilda
Elizabeth og det stumme pianoet (82-520-5342-4)
Oslo : Lunde, 1991.
Stahl, Hilda
Elizabeth og feriemysteriet (82-520-3792-5)
Oslo : Lunde, 1991.
Stahl, Hilda
Elizabeth og problemene fra fortiden (82-520-5339-4)
Oslo : Lunde, 1991.
Stahl, Hilda
Elizabeth med forvirrede følelser (82-520-3809-3)
Oslo : Lunde, 1992.
Stahl, Hilda
Elizabeth og bryllupssommeren (82-520-3822-0)
Oslo : Lunde, 1992.
Stahl, Hilda
Elizabeth og den fremmede (82-52-03807-7)
Oslo : Lunde, 1992.
Stahl, Hilda
Elizabeth og den store kjærligheten (82-520-3816-6)
Oslo : Lunde, 1992.
Stahl, Hilda
Elisabeth og den gjemte nøkkelen (82-520-5446-3
Oslo : Lunde, 1993.
Stahl, Hilda
Elisabeth og den øde øya (82-520-5445-5)
Oslo : Lunde, 1993.
Stahl, Hilda
Elizabeth og smykketyveriet (82-520-4360-7)
Oslo : Lunde, 1994.
Bibelens bøker for barn:
De Graaf, Anne
Konger og slaver (82-520-5345-9)
Montero. - Oslo : Lunde , 1991.
De Graaf, Anne
Guds profeter (82-520-5344-0)
Montero. - Oslo : Lunde , 1991.
De Graaf, Anne
Kong David (82-520-5310-6)
Oslo : Lunde , 1990.
De Graaf, Anne
Salomo og Elia (82-520-5311-4)
Oslo : Lunde , 1990
ARTIKLER OG "REDIGERT AV"
Mains, David
Fortellingene om gjenopprettelsen (82-7199-213-9)
til norsk ved Mads Hodneland, bearbeidet av Eli Haugen
Ottestad : Prokla-media , 2003
Nettstedskart
